Simplicity

And an old black woman
was dandling a baby and singing:
'If I were a pharaoh,
I'd buy myself two pears:
I'd give one to my friend,
and I'd eat the other one myself...'

From Alexandria Songs by Mikhail Kuzmin

А старая черная женщина
качала ребенка и пела:
"Если б я был фараоном,
купил бы я себе две груши:

одну бы отдал своему другу,

другую бы я сам скушал..."

Из "Александрийских песен" Михаила Кузмина